โหดเหี้ยม อ่อนโยน ตลก น่าติดตาม และสะเทือนใจจนถึงตอนจบ ไม่มีอะไรให้ทำนอกจากคิดถึง Happy Valley และบอกลาผู้อยู่อาศัยและผู้สร้างพวกมันทั้งหมด
หลังจากผ่านไปสามซีซัน แซลลี่ เวนไรท์ได้รวมไตรภาคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งในโทรทัศน์ยุคใหม่ เขาตั้งใจจะเล่าเรื่องของตัวเอกที่เศร้าโศกของเขาออกเป็นสามส่วนเสมอ คุณรู้สึกว่าแม้ว่าเขาจะไม่อยากรักษาคำพูด แต่แคทเธอรีน คาวูดเองก็จะก้าวเข้ามาและทำให้แน่ใจว่าเขาทำ
แน่นอนว่าแคทเธอรีน (ซาร่าห์ แลงคาเชียร์) เป็นศูนย์กลางของจักรวาล Happy Valley อันน่าทึ่ง ความร่วมมือระหว่างแลงคาเชียร์ (ซึ่งแสดงบทบาทนี้อย่างเต็มที่จนไม่สามารถจินตนาการถึงใครอื่นในเรื่องนี้ได้) และเวนไรท์นั้นเทียบได้กับวิกตอเรีย วูดและจูลี่ วอลเตอร์ส แยกกันพวกเขายอดเยี่ยม พวกเขาอยู่ยงคงกระพัน
ด้วยความเป็นมืออาชีพ จ่า Cawood รู้จักสิ่งเลวร้ายทั้งหมด (โดยทั่วไปคือ “เหี้ย” บางครั้ง “ไอ้เหี้ย”) ดี และพยายามอย่างเต็มที่ใน Calder Valley นอกที่ทำงาน เธอเป็นน้องสาวของแคลร์ (ซิโอฮาน ฟินเนรัน) ภรรยาเก่าของริชาร์ด (ดีเร็ก ริดเดลล์) ภรรยาเก่าของริชาร์ด (ดีเร็ก ริดเดลล์) ซึ่งเป็นแม่ของลูกสองคน เธอยังเป็นผู้หญิงที่จะไปที่หลุมฝังศพของเธอเพื่อไว้ทุกข์ให้กับการสูญเสียเบ็คกี้ ลูกสาววัย 18 ปีของเธอเมื่อ 16 ปีที่แล้ว ที่ฆ่าตัวตายหลังจากถูกข่มขืนและทำให้ท้องโดยทอมมี ลี รอยซ์ (เจมส์ นอร์ตัน) . เราใช้เวลาสามฤดูกาลในการเฝ้าดูแคทเธอรีนต่อสู้กับความเจ็บปวดนั้น ดูเธอพยายามที่จะไม่ถูกครอบงำด้วยความเกลียดชังที่เธอมีต่อทอมมี่ และหาทางผ่านความกลัว ความรัก ความกังวล และความแค้นซึ่งเป็นส่วนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในการเติบโตขึ้นมาของไรอัน เบ็คกี้ตัวน้อย ทิ้งไว้ข้างหลัง.
ตอนสุดท้ายทิ้งความรู้สึกทั่วไปว่ามีอะไรมากไปหรืออาจมากเกินไปที่จะเข้าสู่ตอนจบ แม้ว่าจะยืดเวลาออกไปอีก 70 นาทีก็ตาม ทอมมี่หนีออกจากคุกและได้ติดต่อกับไรอัน (รีส คอนนาห์) กระตุ้นให้เขาหนีไปสเปนกับเขา ความสัมพันธ์ของแคทเธอรีนและแคลร์ดูเหมือนจะถูกตัดขาดอย่างไม่อาจแก้ไขได้จากการทรยศที่ลึกซึ้งที่สุด
ยังคงไม่มีอะไรให้ตำรวจเชื่อมโยง Faisal (Amit Shah) กับการฆาตกรรม Joanna (Mollie Winnard); ในขณะที่ผู้ชมส่วนใหญ่จะมีความสุขที่ได้เห็นร็อบ (มาร์ค สแตนลีย์) สามีจอมโหดของเธอยอมทำตาม ซึ่งดูเหมือนจะไม่เหมาะกับส่วนโค้งของจักรวาลแห่งศีลธรรมของเวนไรท์ แม้แต่การตอกย้ำคำตอบของ Halifax ที่มีต่อนักร้องเสียงโซปราโน Knezevics ที่ค้ายาก็ดูเหมือนจะห่างไกล การประลองระหว่างแคทเธอรีนกับทอมมี่กำลังจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน แต่ใครจะอยู่รอดได้อย่างไรและใครจะรอด
หลังจากการประชาสัมพันธ์จดหมายข่าว
“อย่าสงสัยเวนไรท์” เป็นบทเรียนของตอนจบ ด้วยความแน่วแน่ของผู้เดินหกล้ม – และได้รับความช่วยเหลือจากนักแสดงที่ไม่มีจุดอ่อน – เธอนำเราไปสู่การแก้ปัญหาที่สิ้นเชิงแต่เป็นความจริงสำหรับแต่ละส่วนของเรื่องราว เขาได้รับการไถ่บาป ความยุติธรรม เสียงหัวเราะอันขมขื่น และไฟในสายเลือดของเขา
เวนไรท์สร้างโครงเรื่องของเขาอย่างสวยงาม แต่ความยิ่งใหญ่ของ Happy Valley นั้นอยู่ที่อื่น พบได้ในภาพที่เห็นอกเห็นใจของแคลร์ว่าเป็นคนที่ใจดีเกินไปและอ่อนแอเกินกว่าที่จะไม่ทำร้าย มันอยู่ในภาพคมกริบของความก้าวร้าวและความรุนแรงทุกรูปแบบที่ผู้หญิงต้องเจอจากผู้ชายตลอดชีวิต มันอยู่ในความเหนื่อยล้าของแคทเธอรีน – ไม่ว่าเธอจะลุกจากโซฟาเมื่อเลขาของเธอบอกเธอว่าหัวหน้าตำรวจจะมาสายครึ่งชั่วโมงสำหรับการประชุมของพวกเขา (“ฉันมีสิ่งที่ต้องทำ”) ชี้แนะเพื่อนร่วมงานคนอื่นเกี่ยวกับวิธีดำเนินการ ทำงานอย่างถูกต้องหรือโดยการหลับตาสักครู่ก่อนจิบชา
ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ศีรษะของเธอกระแทกกับหน้าต่างร้านค้าอย่างสิ้นหวังเมื่อภาพของเบ็คกี้ลอยอยู่ตรงหน้าเธอและเธอต้องเดินผ่านไป มันอยู่ในตัวของเขาที่จะหยุดเพื่อให้แน่ใจว่าชาของ Ryan จะไม่เสียในขณะที่เขาฉีกมันออกจากแถบ มันอยู่ในมุมมองของหญิงวัยกลางคนชาวนอร์ดิกที่ลุ่มลึก ไม่สงวนท่าที และไม่ละอายต่อความคิดของแคทเธอรีนและเวนไรท์ – มุมมองของผู้คนที่ถูกกล่าวหาว่าเก็บกวาดความยุ่งเหยิงทั้งหมดที่หีทิ้งไว้ขณะที่พวกเขาเลือกทางเดินชีวิตอย่างไม่ระมัดระวัง
และตอนนี้มันจบลงแล้ว ลาก่อนสาวหุบเขาที่สวยงามของเรา หวังว่าในที่สุดแคทเธอรีนจะพบความสงบสุขในที่ที่เธอไป