น่าเสียดายที่มันทำให้ฉันไม่สามารถเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ก่อนหน้านี้ ความอัปยศที่ไม่สามารถคิดด้วยตัวเองและมองเห็นภาพใหญ่ขึ้น ซึ่งเป็นรายละเอียดงานของฉัน ฉันเดินตามฝูงชนแทน
ในปี 2551 ฉันกำลังปรับปรุงบ้าน มันมีอายุหนึ่งศตวรรษและสร้างไม่ดี การหุ้มฉนวนและการติดตั้งอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพนั้นมีราคาแพงแต่เรียบง่าย และโดยทั่วไปแล้วการตัดสินใจของฉันก็เป็นไปได้ด้วยดี แต่ปัญหาที่ยากที่สุดคือความร้อน เทคโนโลยีเซลล์เชื้อเพลิงสำหรับใช้ในบ้านซึ่งเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะมีแนวโน้มดีที่สุดนั้นยังไม่เกิดขึ้นจริง ปั๊มความร้อนในประเทศ (ซึ่งปัจจุบันมีราคาไม่แพงมาก) เคยมีราคาแพงมากและใช้งานน้อยเกินไปในสหราชอาณาจักร เหลือเพียงสองตัวเลือก: แก๊สหรือไม้ ฉันต้องการเลิกใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล ดังนั้นฉันจึงไปกับไม้
ด้วยค่าใช้จ่ายจำนวนหนึ่ง ฉันได้ติดตั้งเตาเผาไม้สามหัวและปล่องเหล็กที่จำเป็นสำหรับการระบายควัน ฉันจะซื้อไม้ในท้องถิ่นจากผู้รับเหมาที่ฉันรู้จัก
ฉันเริ่มสงสัยในตัวเลือกของฉันเมื่อสินค้าชิ้นแรกมาถึง ประกอบด้วยกิ่งตะไคร่ที่ตะปุ่มตะป่ำของต้นโอ๊กที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่นับถือ ต่อมาข้าพเจ้าได้ยินว่า ขณะที่ฟืนมีราคาสูงขึ้น ผู้รับเหมาบางรายที่ว่าจ้างให้ดูแลถนนให้โล่งได้ขยายคำจำกัดความของต้นไม้อันตรายและตัดไม้ด้วยความกระตือรือร้นมากขึ้น ดังนั้น แทนที่จะใช้ต้นไม้ที่น่าจะถูกตัดไปแล้ว ฉันอาจทำลายระบบนิเวศได้
จากนั้นฉันก็พบว่าเตาเมื่อฉันเปิดมันทำให้ฉันไอและดูเหมือนจะทำให้หอบหืดกำเริบ ที่แย่ไปกว่านั้น เมื่อฉันปิดเตาในตอนกลางคืนเพื่อให้ความร้อนไหลเข้าสู่บ้าน ปล่องไฟจะปล่อยควันดำและเขม่าควันออกมา ฉันรู้ว่ามันไม่ดีต่อสุขภาพ แต่ฉันคิดว่ามันอันตรายน้อยกว่าควันจากเชื้อเพลิงฟอสซิล โดยเฉพาะจากเครื่องยนต์รถยนต์
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว ขอบคุณไม่น้อยสำหรับการรายงานโดยเฉพาะโดย Damian Carrington บรรณาธิการด้านสิ่งแวดล้อมของ Guardian ที่ฉันคิดไม่ผิดไปมากกว่านี้ ควันไม้เป็นอันตรายอย่างน่าประหลาดใจ แม้ว่าจะมีเพียง 8% ของครัวเรือนในสหราชอาณาจักร (ส่วนใหญ่ร่ำรวย) ที่มีเตาฟืน แต่พวกเขาก็ปล่อยฝุ่นละออง (สารมลพิษที่อันตรายที่สุด) มากกว่ายานพาหนะทุกคันบนท้องถนน แม้แต่เตาเผาฟืนที่ “เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม” ที่ทันสมัยและได้รับการรับรองก็ยังสร้างฝุ่นละเอียดได้มากกว่ายานพาหนะหนักถึง 750 เท่า
เรามีตัวเลขผู้เสียชีวิตที่เชื่อว่าเกิดจากมลพิษทางอากาศภายนอก: ระหว่าง 26,000 ถึง 38,000 ต่อปีในอังกฤษ แต่เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของมลพิษทางอากาศภายในอาคาร ซึ่งเตาฟืนในบ้านที่มีนั้นเป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุด ทุกครั้งที่คุณเปิดประตูเตาเพื่อเติมเชื้อเพลิง บ้านของคุณจะถูกน้ำท่วมด้วยอนุภาคขนาดเล็ก พร้อมด้วยสารพิษอื่นๆ รวมทั้งเบนซิน ฟอร์มาลดีไฮด์ และโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ซึ่งทำให้ระดับมลพิษสูงกว่าหลักเกณฑ์ของอุตสาหกรรม ‘องค์การอนามัยโลก’
พิษเหล่านี้สามารถส่งผลกระทบต่อทุกอวัยวะในร่างกาย อนุภาคขนาดเล็กผ่านปอดเข้าสู่กระแสเลือดโดยตรง ไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ที่ใด พวกเขาก็ก่อความหายนะ มีความเกี่ยวข้องกับโรคมะเร็ง โรคหัวใจและปอด โรคหลอดเลือดสมอง โรคสมองเสื่อม และการสูญเสียสติปัญญา ทำให้ผิวหนังมีอายุมากขึ้นและทำลายตับ เป็นอันตรายต่อทารกในครรภ์และพัฒนาการของเด็ก เป็นเรื่องน่าขันอย่างยิ่งที่พบเตาฟืนในบ้านของผู้ที่ซื้อเฉพาะผลิตภัณฑ์ออร์แกนิกเพื่อลดภาระของสารเคมีในร่างกาย การเผาไม้นั้นสอดคล้องกับ “ความเป็นธรรมชาติ” ของแนวทางนี้ แต่สิ่งที่เราถือว่าเป็น “ธรรมชาติ” (คำที่เรามักใช้เพื่อหมายถึง “เก่า”) ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอไป
สิ่งที่ฉันควรทำเมื่อได้ทราบข้อเท็จจริงคือเขียนเกี่ยวกับพวกเขา แต่นั่นหมายถึงการยอมรับว่าตัวเองตัดสินใจผิดพลาดไปมาก เมื่อฉันอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นเป็นเวลาสี่ปี ฉันจึงอยู่อย่างเงียบๆ แทบไม่ใช้ทั้งเตาและระบบทำความร้อนแบบใช้แก๊สส่วนกลางแบบเก่า ตอนนี้ฉันเชื่อมั่นว่าการขายเตาฟืนและหม้อต้มอัดเม็ดควรถูกห้ามและเลิกใช้ (ด้วยความช่วยเหลือสำหรับคนส่วนน้อยที่ไม่มีแหล่งความร้อนอื่น) ถ้าการเผาไม้เป็นพฤติกรรมของชนชั้นแรงงานเป็นหลัก มันอาจจะถูกห้ามไปแล้วในตอนนี้
วันนี้จะตัดสินใจได้ง่ายขึ้น ด้วยงบประมาณเท่ากัน ผมสามารถซื้อปั๊มความร้อนจากแหล่งอากาศได้ แต่ฉันจะทำอะไรในปี 2551 โดยรู้ว่าฉันรู้อะไรตอนนี้ ไม่มีตัวเลือกที่ดี แต่ฉันคิดว่าทางเลือกที่ดีที่สุดคือการติดตั้งหม้อต้มแก๊สที่มีประสิทธิภาพสูงและใช้มันให้น้อยที่สุด
แม้แต่เชื้อเพลิงฟอสซิลซึ่งส่งผลกระทบอย่างน่ากลัว ก็ยังเป็นอันตรายน้อยกว่าภัยพิบัติด้านสาธารณสุขที่ฉันเคยก่อไว้ และยังคงก่อให้เกิดผู้คนที่หวังดีคนอื่นๆ เรามีหน้าที่ต่อตนเองและต่อผู้อื่นในการยอมรับความผิดพลาดของเรา
-
คุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นในบทความนี้หรือไม่? หากคุณต้องการส่งคำตอบไม่เกิน 300 คำทางอีเมลเพื่อพิจารณาตีพิมพ์ในส่วนจดหมายของเรา โปรดคลิกที่นี่